Datenschutzerklärung

Streseln · Magdalena Schneiter · Stand: Oktober 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:

Magdalena Schneiter, Badstrasse 4, 5408 Ennetbaden AG, Schweiz, magdalena@streseln.com

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website www.streseln.com und richtet sich nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG). Soweit ich mich an Personen in der Europäischen Union (EU) bzw. im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) richte, gilt zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Worum es auf dieser Website geht

Auf dieser Website biete ich Strickanleitungen als PDF-Dateien zum Download an und gebe Buchempfehlungen. Personendaten bearbeite ich nur, soweit das für den Betrieb der Website, die Abwicklung von Bestellungen und die Kommunikation mit dir nötig ist.

3. Welche Daten ich bearbeite und warum

3.1 Besuch der Website (Server-Logfiles)

Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten automatisch erfasst, zum Beispiel IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seiten, Browsertyp und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Website auszuliefern, sicher zu betreiben und Missbrauch zu erkennen.

Rechtsgrundlage (DSGVO): Art. 6 Abs. 1 lit. f (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website). Nach DSG erfolgt die Bearbeitung nach dem Grundsatz von Treu und Glauben und der Verhältnismässigkeit.

3.2 Bestellung und Zahlung

Wenn du eine Anleitung kaufst, bearbeite ich die Daten, die du bei der Bestellung angibst: Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse und Land, bestellte Produkte sowie Zahlungsinformationen. Das Land und die Rechnungsadresse brauche ich ausserdem, um die Mehrwertsteuer korrekt zu berechnen und den Wohnsitz nachzuweisen. Dafür speichere ich auch technische Angaben wie die IP-Adresse.

Die Zahlung wird über Stripe oder PayPal abgewickelt. Deine Zahlungsdaten (z. B. Kartennummer) gibst du direkt beim Zahlungsanbieter ein, ich selbst erhalte sie nicht. Für diese Bearbeitung ist der Zahlungsanbieter eigenständig verantwortlich; es gilt zusätzlich dessen Datenschutzerklärung.

Rechtsgrundlage (DSGVO): Art. 6 Abs. 1 lit. b (Vertragserfüllung) und lit. c (gesetzliche Pflichten, z. B. Steuer- und Buchführungsrecht).

3.3 Zustellung der Downloads

Nach der Zahlung erhältst du per E-Mail eine Bestätigung und den Download-Link zu deiner PDF-Datei. Dafür verwende ich deine E-Mail-Adresse und die Bestelldaten.

Rechtsgrundlage (DSGVO): Art. 6 Abs. 1 lit. b.

3.4 Kontaktaufnahme

Wenn du mir schreibst (E-Mail oder Kontaktformular), bearbeite ich deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage (DSGVO): Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f.

3.5 Newsletter

Wenn du dich für meinen Newsletter anmeldest, verwende ich deine E-Mail-Adresse, um dir Neuigkeiten zu Buchempfehlungen, Anleitungen oder weitere Produkte zu senden. Die Anmeldung erfolgt mit deiner Einwilligung (Double-Opt-in). Du kannst sie jederzeit widerrufen, z. B. über den Abmeldelink im Newsletter.

Rechtsgrundlage (DSGVO): Art. 6 Abs. 1 lit. a.

3.6 Cookies und Statistik

Die Website verwendet Cookies. Technisch notwendige Cookies sind nötig, damit Warenkorb und Bestellvorgang funktionieren. Zur Auswertung der Nutzung der Website verwende ich Squarespace Analytics. Dabei werden Informationen wie besuchte Seiten, Geräteart und ungefährer Standort ausgewertet. Nicht notwendige Cookies setze ich nur ein, wenn du im Cookie-Banner zustimmst. Du kannst deine Auswahl jederzeit ändern und Cookies in deinem Browser löschen oder blockieren.

Rechtsgrundlage (DSGVO): Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung) für nicht notwendige Cookies, lit. f für notwendige.

3.7 Externe Links (Buchempfehlungen und Wollanbieter)

Die Website und meine Strickanleitungen (PDF) enthalten Links zu externen Seiten, z. B. zu Buchhandlungen, Verlagen sowie Wollherstellern und -lieferanten. Wenn du einen Link anklickst, verlässt du meine Website bzw. das PDF, und der jeweilige Anbieter bearbeitet deine Daten in eigener Verantwortung. Auf deren Datenschutz habe ich keinen Einfluss. Es gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters. Einige Links sind Affiliate-Links. Wenn du darüber kaufst, erhalte ich eine Provision, für dich ändert sich der Preis nicht.

4. Dienstleister und Weitergabe von Daten

Ich gebe Daten nur weiter, soweit das für den Betrieb nötig ist oder eine gesetzliche Pflicht besteht. Empfänger sind insbesondere:

  • Squarespace als Anbieter der Website- und Shop-Plattform (Hosting, Bestellverwaltung, E-Mail-Versand). Anbieter sind Squarespace Ireland Limited (Irland) und Squarespace, Inc. (USA).

  • Stripe und PayPal für die Zahlungsabwicklung.

  • Steuerberatung bzw. Treuhand und Behörden, soweit das für Buchhaltung und Steuern (z. B. Mehrwertsteuer-Meldungen) nötig ist.

Mit meinen Dienstleistern habe ich, soweit erforderlich, Verträge zur Auftragsbearbeitung abgeschlossen.

5. Datenübermittlung ins Ausland

Ich bin in der Schweiz ansässig. Die Schweiz gilt aus Sicht der EU als Land mit angemessenem Datenschutzniveau. Einige meiner Dienstleister bearbeiten Daten auch in anderen Ländern, insbesondere in den USA. Wo kein Angemessenheitsbeschluss bzw. keine Anerkennung als sicheres Land besteht, stützt sich die Übermittlung auf geeignete Garantien, etwa Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder eine Zertifizierung des Anbieters unter dem Data Privacy Framework (EU-US bzw. Swiss-US).

6. Wie lange ich Daten aufbewahre

Ich bewahre Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist. Bestell- und Rechnungsdaten muss ich aufgrund gesetzlicher Vorschriften in der Regel zehn Jahre aufbewahren. Server-Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht oder anonymisiert. Newsletter-Daten speichere ich bis zu deinem Widerruf. Kontaktanfragen lösche ich, sobald sie erledigt sind und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

7. Deine Rechte

Du hast nach dem DSG und der DSGVO folgende Rechte:

  • Auskunft darüber, welche Daten ich über dich bearbeite

  • Berichtigung unrichtiger Daten

  • Löschung deiner Daten, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht

  • Einschränkung der Bearbeitung

  • Herausgabe bzw. Übertragung deiner Daten in einem gängigen Format (Datenportabilität)

  • Widerspruch gegen die Bearbeitung, soweit sie auf berechtigten Interessen beruht

  • Widerruf einer erteilten Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft

Um deine Rechte auszuüben, schreibe mir an magdalena@streseln.com Möglicherweise muss ich deine Identität prüfen.

Du hast ausserdem das Recht, dich bei einer Datenschutzbehörde zu beschweren. In der Schweiz ist das der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), www.edoeb.admin.ch. Wohnst du in der EU bzw. im EWR, kannst du dich an die Aufsichtsbehörde an deinem Wohnort wenden.

8. Datensicherheit

Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten zu schützen. Die Website ist durch eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS/TLS) gesichert. Eine vollständige Sicherheit bei der Datenübertragung im Internet kann ich aber nicht garantieren.

9. Änderungen

Ich kann diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, zum Beispiel wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf dieser Website.